Patient Guide 
Key Information for Your Stay

Controle sus medicamentos

Controle sus medicamentos

Cómo prevenir errores en los medicamentos

Al participar en su propia atención, puede ayudar a los miembros de su equipo de atención médica a evitar los errores en los medicamentos. Así es cómo lo hace:


  • Asegúrese de que todos sus médicos sepan qué medicamentos ha estado recibiendo, lo que incluye medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos vitamínicos y a base de hierbas, remedios naturales y drogas recreativas.
  • Asegúrese de que todos sus médicos sepan qué alergias puede tener: a medicamentos, anestesia, alimentos, productos de látex, etc.
  • Cuando le lleven medicamentos o líquidos para administración I.V., pídale al personal que controle para asegurarse de que usted sea el paciente que debe recibir los medicamentos.
  • Muéstrele a esa persona su brazalete de identificación para que vuelva a verificar. Recuerde: usted desempeña una función importante al ayudar a reducir los errores en los medicamentos.


Conozca los efectos secundarios y los nombres de sus medicamentos

Mientras esté hospitalizado, es posible que el médico le recete medicamentos. Asegúrese de comprender exactamente cuáles son y por qué se le recetan. Use esta lista de control como ayuda para obtener la información que necesita de su médico: 


  • ¿Cuál es el nombre del medicamento? 
  • ¿Cuál es su nombre genérico?
  • ¿Por qué estoy tomando este medicamento?
  • ¿Qué dosis tendré que tomar?
  • ¿Con qué frecuencia y durante cuánto tiempo?
  • ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?
  • ¿Puedo recibir este medicamento mientras recibo mis otros medicamentos o suplementos dietarios?
  • ¿Hay algún alimento, bebida o actividad que deba evitar mientras recibo este medicamento?
Share by: